Óscar és un adolescent sense perspectiva de futur ni il·lusió si no fóra per la seua germana, Mabel, i pels col·legues de la banda, que el fan sentir part d'alguna cosa. En canvi, Baldo, el líder dels «Black Panthers», és violent i seductor, i té un objectiu clar: carregar-se Daniel, el traïdor que fa un any el va denunciar i va fer que l'inspector López l'humiliarà davant dels seus. Després d'haver fugit de la ciutat quan van passar els fets, Daniel es veu obligat a tornar.
