L’Olga és una biòloga de quaranta-vuit anys els somnis de la qual són visitats amb regularitat per un desconegut que la fa gaudir. La Mari Loli, de trenta-set anys, treballa de caixera en un supermercat i somia desperta de ser l’Esmeralda, ballar en públic i tenir al seu costat un home tendre i enamorat. L’Olga i la Mari Loli representen dos mons molt diferents –un confortablement burgès; l'altre popular i més vulnerable--, aparentment sense cap altre punt de contacte que una cançó. Tot i això, totes dues són assaltades per una mateixa inquietud: totes dues sospiten que els seus marits s'han enamorat d'una altra dona. Tenen indicis, segueixen pistes, confien els seus temors a les seves millors amigues, es tornen suspicaces i, empeses pels esdeveniments, comencen a voler traslladar els seus somnis d'infidelitat a la vida real. Amb aquestes dues històries paral·leles, Gemma Lienas aconsegueix una novel·la inoblidable sobre el món de les dones i el doble sentiment de por i fascinació per la infidelitat.